Serbijos pavardės: funkcijos kilmės, pavyzdžių

Serbijos pavardės turi tam tikras funkcijas, nurodo jų pilietybę. Tuo pačiu metu, jie yra netoli visų slavų tautų, kurios leidžia atkreipti analogiją parodyti, kiek juos vienija. Straipsnyje pateikiami pavyzdžiai iš labiausiai paplitusių ir gerai žinomų vardų, taip pat deklinacijos taisyklę.

Savybės Serbijos pavardžių

Serbai kaip tauta, kurią sudaro senovės graikai asimiliacijos, Romos imperijos ir Rytų slavų palikuonys, kurie sukūrė Pietų slavų pogrupį indėlių iš šiaurės vakarus nuo Balkanų pusiasalio namų į vietinių genčių Illyrians ir Dakai. Ilgą laiką kroatai, serbai ir bosniai buvo vienas literatūrinės kalbos, bet nuo vidurio XX amžiuje, remiantis kirilicos "vukovitsy nuosavų sukurta.

Tradiciškai naudojamas lotynų "Gaj Lotynų abėcėlė", kuris suburs serbus su kitomis Balkanų tautų, kurių kalbos yra panašios, tačiau yra tarpusavio supratimas tarp garsiakalbių. Šiandien du trečdaliai serbai gyvena buvusios Jugoslavijos (8 milijonai žmonių) žemėse, įskaitant 6 mln - tiesiai į Serbiją. Dar 4 mln diasporą, gerai pateiktus JAV.

Jos garbingi Serbų pavadinimai paprastai turi savo sudėtimi būdingas priesaga - ich, kuri slavų kalbų yra nustatytas mažėti. Pavyzdžiui, iš Petrich pavadinimas gali būti traktuojami kaip mažai Petro. Priesaga yra dažnai susijęs su žodžiu "sūnus": Milkovich - sūnus Milko. Skirtumas yra esminis, nes 90% iš Serbijos piliečių vardų turi priesagą - ich.

Yra išimčių. Pavyzdžiui, Sarajevo gimtoji, Emir Kusturica, pasaulinio garso kino režisierius, mano, kad jo protėviai stačiatikių serbų, bet pavadinimas suteikia nebūdinga buvimą musulmonų šaknų. 17% Baltarusijos pavadinimų taip pat baigtis - ovich (evich), tačiau jie pasižymi tuo, kad jos kilmė, kaip taisyklė, jie turi krikšto vardai: Borisevich, Paškevičs, Jurkovic.

Serbijos pavardės: Sąrašas populiariausias

Iš labiausiai paplitusių pavardžių Serbijoje nuo 1940 tyrimas davė šiuos rezultatus:

• Dauguma dirba išsivystė iš asmenvardžių: Jovanovic, Nikoličius, markovic, P., DJORDJEVIC, Miloševičius Pavlovich.
• Profesinės veiklos, asmeninių savybių ir kitų populiarių žodžių: Stankovic, ilic, Stojanović.

Dėl pavardės Pavyzdžiui, galite pamatyti, kiek žinomų žmonių jos nešėjai:

• Dar gyvas rašytojas ir žurnalistas Radosav Stojanovic, autorius romanų "Mėnulis Laivas", "Angelus" ir "Laukiniai vakcinacija."
• Serbų ir rusų aktorė su tuo pačiu pavadinimu Daniela Stojanovic.
• Jaunieji tenisininkas Nina Stojanovic.

Atitinkama tyrimai ir labiausiai vartojamos deriniai su vyrų ir moterų vardų, kurie dažnai turi slaviškos kilmės ir nėra padalytas į išsamus ir deminutyvų (pasą, galite sužinoti, kaip Miloslav, Milanas ir Milko). Taip pat yra stačiatikiai pavadinimai (nors serbai neturi tradiciją švęsti vardo dieną), taip pat komponentų, "suklijuoti" iš dviejų žodžių, kurių slavų komponento (Marislav, Negomira).

Dažniausiai serbų pavadinimai:

• Vyrai: Dragan Jovanovic (verčiamas kaip "kelias"), Zoran Jovanović ( "Aušros"), Aleksandr Yovanovich ( "Protector"), Dragan Petrovic, Alexander Petrovich.
• Moterys: Milica Jovanovic (verčiamas kaip "saldus"), Elena Jovanovic ( "Favorites"), Mary Jovanovich ( "Sveiki atvykę"), Milica Petrovic, Militsa Dzhordzhevich.

Grožio garso ir žinomų asmenybių

Gražios pavadinimai malonumas išgirsti savo klausai ir kalbėjimui. Nieko patinka serbų tautos, kaip sėkmės ir pasiekimų piliečių, giriasi savo tėvynę. Šiandien visas pasaulis žino, Australijos Nicholas Vuychich kad trūksta galūnę nesustabdė išgarsėti ir tapti geriausia motyvacinė kalba mūsų laiko, tai suteikia viltį sunkiai sergantiems žmonėms. Tačiau tik nedaugelis žino, kad jo tėvai - Serbų imigrantai, kaip matyti iš pavarde skamba šiandien visose pasaulio ir pradinio teisingai skaityti praradimo kalbos - Vuichich.

Gražios Serbų pavadinimai priklauso šiandien šimtus sportininkų, darbuotojų kultūros ir mokslo. Tarp jų, geriausias tenisininkas Novak Djokovic, futbolo legenda Dragan Džajić, centrinis NBA žaidėjas Vlade Divac žaidėjai, pasaulinės klasės Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, Holivudo gražuolė Milla Jovovich, kompozitorius Goran Bregovic, dainininkė Radmila Karaklaich didžiausias mokslininkas Nikola Tesla, davė pasauliui rentgeno ir lazerinių. Beje, iš -ich stoka dažnai kalba apie priklausanti Vojvodina ir Kosove ir Mitohii žemėje, kur priesaga yra mažiau paplitęs.

analogijos

Stresas ilgų pavadinimų serbų, paprastai patenka trečią skiemenį nuo galo: Stamenković, Vukobratovic kad juos išskiria iš kitų slavų tautų atstovų. Jei pagrindas yra šaknis -vuk panašus į vardą rusų kalba yra kilęs iš žodžio "Wolf: Vilkai Voltchkov, Volchanin. Pavyzdžiui, Vukic, Vukovic, Vukoslavlevich. Pavadinimas kilęs iš gyvūno, ir po Serbijos pavardes: Paunovic (povo), Sharanich (karpis) Vranic (varna). Rusijos analogai: povas, Karpov, Voronin.

Rusijos pavardės susiformavo iš profesinės veiklos (Kuznecovas, Bondar, Karetnikau) rungtynių: Kovačevič Kacharovich, Kolarević. Ir kita įdomi analogija su žodžiais pagrindinės. Pavyzdys: Gromovas - Lomić Lukinas - Lukovic, Bezborodov - Ćosić Wizards - Veshtitsa, Kleimenov - Žigić.

linksniavimas

Serbų vardai linkęs pagal rusų kalba, kuriame teigiama, kad pavadinimai su galinėmis priebalsis H IV moteriškosios giminės, nekeičia bylose taisyklė:

• Aš stebiu žaidimą Ana Ivanovic.

Ir vyrų - linkę žlugti:

• Vardininkas (PSO): Dusan Ivkovic;
• Kilmininko (iš jų?): Dusan Ivkovic;
• Naudininkas (kas?): Dusan Ivkovic;
• Galininkas (kas?): Dusan Ivkovic;
• Instrumentinė (kam?): Dushanom Ivkovichem;
• Prielinksninis (kam?) Dušan Ivković.