"Baba Yar" - eilėraštis Yevgeny Yevtushenko. Iš Babi Yar tragedija

"Baba Yar" - eilėraštis, parašytas Evgeniem Evtushenko, kuris sukrėtė ne tik nacizmo aukų tragedija, bet taip pat savo absoliučią tabu sovietmečiu. Štai kodėl šie eilėraščiai tapo tam tikru mastu protestas prieš tuometinės vyriausybės TSRS politiką, taip pat kovos simboliu prieš diskriminaciją žydų ir holokausto tyloje.

Iš Babi Yar tragedija

XIX rugsėjis 1943 nacių kariuomenė įžengė į Ukrainą, Kijevo kapitalą. Dešimt dienų po metu Vokietijos komandą, kuri padarė partizanų Commando grupę būstinėje sprogimo, buvo nuspręsta dėl to kaltinti žydus. Bet, žinoma, tai buvo tik pretekstas, nėra šio masinio nužudymo priežastis. Tai buvo viskas, apie "galutinį sprendimą" politikos, kuri yra viena iš pirmųjų patyrė Kijevo. Visos sostinės žydai buvo apsuptas, paimtas į pakraštyje, priversti juostelės plika ir kulka tarpeklį vadinamas Baba Yar. Eilėraštis Yevgeny Yevtushenko skirta šio baisaus įvykio. Tada apie trisdešimt keturi tūkstančiai vyrų, moterų ir vaikų buvo sąmoningai nužudė karinės operacijos metu. Egzekucijos toliau per ateinančius mėnesius, o aukos jau buvo kaliniai ir psichiškai nesveiki žmonės, ir partizanai. Bet problema buvo net ne šios blogybių, arba, tiksliau, ne tik jį. Jau daugelį metų, sovietų valdžia atsisakė pripažinti, kad tragiški įvykiai Babi Yar buvo dalis žydų genocido - holokausto. Tai šokiravo poetas.

istorija rašymas

Evtushenko Evgeniy Aleksandrovich turi mišrią reputaciją. Jo biografija ir kūryba kritikuoti ir girti iš visų pusių. Vieni mano, kad jis patiko institucijų meilę, kurią jis glamonėjo Sovietų Sąjungoje. Kiti bando skaityti beveik kiekvienas jo kūrinių paslėptų protesto pastabos ir rekomendacijos. Bet būti, kad ir kaip ten bebūtų, poetas domina tema net pirmaisiais metais. Jis perskaitė eilėraštį Ehrenburg skirtą Babi Yar. Bet ten, kaip nustatyta pagal sovietinės propagandos, nieko nebuvo pasakyta apie nacionalinės priklausomybės aukų. Jie buvo vadinami "tarybiniai piliečiai". Ir Yevtushenko, kaip jis vėliau rašė, jau seniai norėjau skirti eilėraščiai problemą antisemitizmo Sovietų Sąjungoje.

Kelionė į Kijevą

1961 Evtushenko Evgeniy Aleksandrovich lankėsi Ukrainos sostinę. Jis važiuoja į sceną ir siaubas pamatyti, kad nėra ne tik paminklas aukoms, bet net vieną iš jų paminėti. Tuo vietoje, kur bausmė žmonių, buvo atliktas sąvartynas. Vietoje, kur kaulai buvo nekaltai žuvo, atėjo sunkvežimių ir dempingo bjaurus šiukšles. Poetas manė, kad tokiu būdu valdžia atrodė juoktis fotografiją. Jis grįžo į viešbutį ir ten keletą valandų kambario rašė: "Babi Yar". Eilėraštis prasideda linijos, kurios nėra ant paminklo scenoje.

reikšmė

Kai poetas mato kas tapo Baba Yar, jis jaučiasi baimę. Ir tai, kaip Yevtushenko bendro su visų kantrus žydų tautos. Poemos eilutes jie gyvena kartu su juo baisią istoriją tremties ir persekiojimo, įskaitant Rusiją, kur nerija tik vietoj pripažįstant šių žmonių atminimą. Jis rašo apie riaušes ir fašizmo ir heartlessness aukų - antisemitizmo visais jo pavidalais. Bet didžiausias jo neapykantos nusipelnė biurokratinę mašiną šiuolaikinio poeto totalitarizmo - ji nukreipta prieš pagrindinį saloje poemos.

Pirmasis viešas pasirodymas

Norėdami perskaityti pirmą Yevtushenko "Babi Yar"? Atgal į viešbučio kambarį Kijevo šie eilėraščiai pirmą kartą išgirdo Ukrainiečių poetas Vitaly Korotych ir Ivan Drach. Jie paklausė jį perskaityti eilėraštį efektyvumą prieš auditoriją, kuri vyko kitą dieną. Gandai apie eilėraštį atėjo į vietos valdžios institucijų bandė išvengti poeto su visuomene susirinkimą. Bet jau buvo per vėlu. Taigi jis buvo suskirstytas į tylos sieną, kad atsirado aplink Baba Yar tragedija. Eilėraštis jau seniai pasukiokite Samizdat. Kai Yevtushenko skaityti savo Maskvos politechnikos muziejaus, aplink pastatą minią, kad vos sulaikė policija.

leidinys

Rugsėjį pačiais metais, "Baba Yar", - Yevtushenko eilėraštis - pirmą kartą buvo paskelbtas "Literatūros laikraščio". Kaip pripažino autoriaus, parašyti šie eilėraščiai buvo daug lengviau, nei jas paskelbia. Vyriausiasis redaktorius "literatūros" rodo, kad jis gali būti atleistas, jei išdrįstų spausdinti eilėraštį. Vis dėlto, jis padarė šį drąsų žingsnį skiriame šio leidinio metines Kijevo surinkimo vokiečiai. Be to, eilėraštis buvo paskelbtas tituliniame puslapyje laikraščio, kuris natūraliai traukia dėmesį. Šis "literatūros" leidimas buvo toks šokas, kad visos kopijos išpirko per vieną dieną. Pirmą kartą oficialiai sovietinių leidinių puslapiuose pareiškė užuojautą dėl žydų tautos tragedija, ir net pripažino, kad antisemitizmo buvimą Sovietų Sąjungoje. Nes daugelis, tai skambėjo kaip įtikinamai pranešimą. Bet, deja, tai neišsipildė. Kita vertus, tie laikai jau nebebuvo Stalino, ir daug persekiojimas ir represijos vis dar nebuvo suteikta.

rezonansas

Prielaida, jei tokia įvykių Yevtushenko ruožtu? "Baba Yar" sukėlė baisų skandalą į viršų Sovietų vadovybė. Eilėraštis laikoma "ideologiškai klaidinga". Bet ne tik Vyriausybė ir šalies pareigūnai buvo nepatenkinti. Kai kurie autoriai ir poetai publikuotų straipsnių, eilėraščių ir brošiūros prieš Yevtushenko. Jie kalbėjo apie tai, kad jis daro žydų kančių reginį, nepamirštant negyvų rusų milijonus. Chruščiovas sakė, kad eilėraščio autorius parodo politinį nebrandumą ir dainuoja su svetimųjų balso ". Nepaisant to, "Baba Yar", kurių autorius tapo visų šių skandalų centre buvo išversta į užsienio kalbas. Eilėraščiai buvo paskelbtas septyniasdešimt dviejų valstybių. Galų gale, šie leidiniai padarė Yevtushenko pasaulyje garsus. Bet laikraščio, kuris paskelbė eilėraštį redaktoriumi, vis atleistas.

Iš žydų šaudymo Kijeve tragedija ir jos atspindys meno

Pavyzdžiui Yevtushenko, kuris rašė: "Babi Yar", eilėraščiai apie šių įvykių pradėjo kurti ir kiti autoriai. Be to, tie poetai rašę skirta mirties bausmė anksčiau nusprendė nerengti daugiau iš jų į "stalo". Taigi pasaulis pamatė eilutes Nikolajus Bazhana Moiseya Fishbeyna, Leonidas Pervomaisky. Apie šį renginį pradėjo kalbėtis. Galų gale, gerai žinomas sovietinis kompozitorius Dmitri Shostakovich, pirmoji dalis Tryliktosios simfonijos buvo parašyta iš Yevtushenko poemos tekstą. Dar dešimt metų iki šių eilėraščių, jis taip pat atvyko į vykdymo vietą ir ten stovėjo ant uolos. Bet kai perkūnas ir žaibas įveikė per poeto po paskelbimo galvos "Babi Yar", jis susitiko su juo ir nusprendė parašyti kaip šie simfoniją, ir kitus darbus autoriaus.

Yevtushenko, pirmasis išgirsti muziką, buvo priblokštas, kaip gerai Šostakovičiaus sugebėjo atspindėti jo jausmus garsų. Bet po to, kompozitorius taip pat vyko į bėdą. Dainininkai atsisakė atlikti vokalinę simfoniją (ypač po skubiai patarimų iš tada Ukrainos valdžios institucijos). Tačiau premjera vietoje ir sukėlė visą namą ir nuolatinį plojimai. Spaudos grėsmingai tyli. Tai atvedė prie to, kad simfonija tapo Netyčia demonstravimas nuotaikas prieš sovietų valdžią.

Meno galia

1976, simboliškai vietoje vis dar yra paminklas. Babi Yar iki to laiko jau buvo užpildyta po ekologinės katastrofos, kai užtvanka sprogo, o privatus sektorius išsiliejo vanduo, sumaišytas su moliu. Bet ant etiketės sako nė žodžio apie Holokausto aukų. Paminklas buvo skirta užfiksuoti sovietinių kareivių ir karininkų sunaikinimo. Bet jos labai nustatymas vis dar siejama su poema Yevtushenko. Meno galia suvaidino tam tikrą vaidmenį. Tuometinis vadovas Ukrainos vyriausybė paprašė Maskvą išspręsti statyti paminklinį ženklą. Jis kritikavo pasaulio spaudoje neatspindi tragedijos esmė. Eilėraštis Yevtushenko buvo uždrausta viešai skaityti Kijeve iki "perestroikos" metu. Tačiau dabar yra per trakto Babi Yar paminklas. Ukraina, įgiję nepriklausomybę, pristatytas simbolinę LAMP-Menora. Ir žydų kapinės tai yra grįstas plokštelės kelio skausmu. Šiandienos Ukrainos Babi Yar tapo istorinis-memorialinis kompleksas nacionalinės svarbos. Rezervo svetainė kaip epigrafas cituojamas iš pagal Yevtushenko poemos. Kai pernai nurodė septyniasdešimtmetį šios tragedijos, Ukrainos prezidentas sakė, kad Baba Yar Holokausto memorialo įsteigimas yra svarbus visai žmonijai, nes ji turi žinoti, iš neapykantos, fanatizmo ir rasizmo pavojų.