Paslaptingas užrašas ant epo "Žiedų valdovas" Ring: Iš vertimas ir prasmės istorija

Nors tai buvo gana kelerius metus po to, kai trilogijos "Žiedų valdovas", į vienas žiedas istorija išleidimo, ir vis dar jaudina auditorijos protus. Tarp šią istoriją, kuri taip dažnai perka gerbėjų atributus, labiausiai populiarus toliau būti tik tai, kad žiedas, su išgraviruotu modelio ant jo nuo Elven runas. Taigi, kas tai yra, kad reiškia paslaptingą užrašas ir kas yra jo kilmės istorija?

Iš vieno žiedo ir jo savybių istorija

Net senovėje Artimuosiuose Žemėje egzistavo senovės žiedai su įvairių stebuklingų sugebėjimų. Tačiau jie buvo tik bandymas išbandyti savo įgūdžius Elfų jėgų ir buvo gerokai silpnesni nei galios žiedų. Apskritai, galingas Žiedai galia buvo apie dvidešimt vienetų. Pirmieji trys iš jų buvo sukurtos galingos elfai ir simbolizuoja tris elementus: ugnį, vandenį ir orą. Jie atliekami gera, nors jų galia tiesiogiai buvo susijęs su žiedo ir dingo su jo mirtimi, bet todėl, kad Sauron nebuvo jų kūrėjas, jie nepakluso pagrindinį žiedą. Visi kiti šešiolika žiedai (septyni nykštukai, o devyni vyrams) atidavė savo valdovų neįtikėtiną galią ir viršžmogiškąją gebėjimus, nors jis nešė nelaimę, kuri yra įdėti į juos jų autorius, Saurono. Tuo pačiu metu Lord vyriausiasis Žiedai gali kontroliuoti visus kitus vežėjus, taip pat skaityti jų mintis.

Savaime, Aukščiausiojo Ring institucijos turėtų įgaliojimą ir jo kūrėjas netinkamo valią. Tuo pačiu metu, ir ji turėjo savo valią ir gali palikti savo laikiną šeimininką. Tik vienas žiedas pakluso be išlygų buvo Sauron. Tačiau, atsižvelgiant sugeria didžiąją dalį savo galios, galios žiedas buvo svarbu jos kūrėjas. Visi (išskyrus Saurono), kurie išdrįso įdėti ją, jis daro nematoma, ir suteikė neįtikėtinai ilgą gyvenimą ir jėgą. Be to, vienas žiedas gali slopinti daugelio padarų valios, jas paversti vergais savo. Ypač žmonės buvo lengvai žiedas. Tačiau hobbits turėjo tam tikrą "imunitetą" į žiedas, ir jie buvo pakankamai ilgas, kad jį atsispirti.

Į Epic įvykiai "Žiedų valdovas"

Pasibaigus pirmosios knygos epo "Žiedų valdovas" Pagrindinė žiedas daugelį metų pradžioje buvau Hobitas Bilbas Beginsas. Jam jis nukrito nuo keistą būtybę, vardu Gollum, kuris žuvo vieną kartą turi Žiedo jo geriausias draugas. Prieš Gollum savininkas šio artefaktą, buvo žmonių karaliumi Isildur, ėmėsi turėti juos per mūšį su Saurono. Isildur galėjo sunaikinti žiedą, bet iki to laiko jis pasidavė savo talismanus ir paliko save. Netrukus, tačiau Aukščiausiasis žiedas išdavė jį ir dingo iš akiračio daugelį metų, kol buvo nustatyta Deagol, kuris vėliau buvo nužudytas ir Gollum paėmė žiedą. Bilbao - pirmasis iš žiedo savininkams, kurie save laikė tik jo saugotojas. Kai jis padėjo jam pabėgti nuo drakono, ir daugelis kitų bėdų. Bet grįžti į savo namus, žiedas vis daugiau ir daugiau turėjo iki Hobitas sąmonės. Bet Bilbo galėjo išgyventi, o ne pasiduoti magišką artefaktas žavesio. iki galiausiai jis davė kėlinio naudai jo sūnėnas, Frodo.
Taip pat jo dėdė, Frodo nepripažino pats meistras Aukščiausiojo Žiedų, vadindami save tik jo saugotoją. Jauna Begginsu buvo sunku atsispirti Žiedų, nei savo dėdės valią, nes tuo metu, Sauron buvo atgaivinta ir pradėjo rinkti išlikusias žiedų galia. Tuo pačiu metu, labai vienas žiedas buvo siekti visomis priemonėmis grįžti į savo Kūrėją ir aktyviai bando pavergti prastos Frodo. Nepaisant to, beveik iki galo istorijos Hobbit ir jo ištikimas draugas Tomas sėkmingai susidorojo su artefaktas valią.

Užrašas ant žiedo ir elfų kalba Mordorą

Jei jūs nežinote, tikrąją prigimtį tai, pažvelgti į Aukščiausiasis Ring nieko ypatingo nesiskyrė. Tik mesti į ugnį, galite pamatyti užrašas ant žiedo. parašyta elfų rašmenimis (Tengvar) dėl "juodosios" Mordor tarmės tekstas, laisvai išverstas būtų taip.
Kuris tapo labai populiarus dėka Peter Jackson filmo, grakštus vytos užrašas ant žiedo yra labai panašus į arabų scenarijų. Originalus užrašas ant žiedo yra taip.
Ventiliatoriai iš Vidurio žemėje ilgą laiką pasaulis sukūrė specialią kalbą remiantis daugelio kūrinių Tolkieno. Todėl, be to, anglų kalba linija, ten yra vadinamosios transkripcija "elfų kalba." Skaityti anglų užrašas ant žiedo taip.

Vertimai Elven runas pagrindiniame žiedas ant rusų kalba

Yra keletas rusų vertimai tekstą. Dauguma jų rimas, kuris yra, kodėl užrašas ant žiedo praranda savo pradinę reikšmę. Ir tai yra tai: "Vienas žiedas jiems taisyklė Visi, vienas žiedas juos rasti, vieno žiedo, kad juos visus ir tamsoje įpareigoti juos."
Rusijos dubliavimą filme "Žiedų valdovą", "užrašas ant žiedo garsai. Yra keletas vertimai iš rusų kalbos užrašais.

Štai tik populiariausi.

Ką užrašas ant žiedo

Nepaisant daugelio variantų vertimą iš užrašu reikšmė išlieka nepakitusi. Jis nurodo, kad Aukščiausiasis žiedas sukurtas valdyti kitus Žiedai galios ir juos bei jų savininkus į vieną grandinę tarnauti blogio.

Šiandien prieš daugelį metų, ne iš pirmo paskelbimo knyga apie apie Hobitas Bilbo nuotykių laiko lieka neįtikėtinai populiarus istorija už vienas žiedas kovą. Vertimas užrašu ant jo rusų ir kitomis kalbomis yra ne vienas. Tačiau, vertė išlieka nepakitusi. Nepaisant grėsmingas prasme linija, vienas žiedas šiandien išlieka viena iš geriausiai parduodamų tipų papuošalų pasaulyje. Jis yra pagamintas iš aukso, sidabro ir kitų pigesnėmis lydinių. Ir kas labai kuklus suma gali jį nusipirkti ir jaustis kaip Žiedų valdovas.