FormavimasKalbos

Kas yra pasenę žodžiai?

Pasenę žodžiai - tai speciali grupė žodžių, kurie dėl įvairių priežasčių yra ne naudojamų šiuolaikinėje kalboje. Jie skirstomi į dvi kategorijas - istorizmo ir archaisms. Abi šias grupes yra panašūs vienas į kitą, bet vis dar turi keletą esminių skirtumų.

istorizmas

Tai yra žodžiai specialius elementus, pavadinimai, poveikių, kurie nustojo egzistuoti pasaulyje šiandien, bet yra buvę ir anksčiau. Bajoro, kad viršininko pareiškėjo, turtas - Tokių žodžių pavyzdys. Jie neturi sinonimą šiuolaikinėje kalba ir mokytis jų reikšmė gali būti tik aiškinamąjį žodyną. Iš esmės, šie žodžiai susiję su pasenusiu namų aprašymas, kultūros, ekonomikos, hierarchija, karinių ir politinių santykių tarp šių daugelį metų.

Pavyzdžiui, peticija - tai: 1) lankas su savo kaktos liesdami žemę; arba 2) raštiško kvietimo. Stolnik - teismas, kuris yra vienas laipsnis mažesnis bajoro paprastai tarnauja ne bajorų karališkąja stalo.

Dauguma vyresnio amžiaus žodžiai-istorizmas rasti tarp pavadinimų, susijusių su karine tema, taip pat susiję su ūkio subjektų ir drabužiai: chainmail, skydelio, tvirtovė, muškietos, Ąsočiuose A bėdą, 's kailio, sevalka, Liemenė.

Štai keletas sakinių, kuriuose yra pasenusių žodžių pavyzdžiai. "Ar pareiškėjas karaliui ir pasiskundė viršininkui, ir sakė, kad apiplėšti jiems dvarai, tada išdalinta net skundėsi didikai, palydovai, riterių, kad teisėjai imtis savo rūmų kaimai buvo karalius, o Kazokai su lankininkų, vežančių peticijas. , paprašė duonos ir pinigų darbo užmokesčio. "

Šiuo metu vienas iš daugelio grupių istorizmo yra tie, kurie įvyko per SSRS formavimo: The rekvizuoti, budonnovets, edukacinė programa, Valstiečių, AKP, lišėnėc, Nepman, Makhnovets, perteklius.

archaisms

Pasenę žodžiai Rusijos kalba yra izoliuota kitoje didelėje grupėje - archaisms. Jie yra, iš tiesų, yra istorizmo poaibis - jie taip pat žodžiai pasenęs. Tačiau pagrindinis skirtumas tarp jų yra tas, kad jie gali būti pakeičiami sinonimais, kurios tradiciniais ir yra naudojamas šiandien žodžiais. Štai pavyzdžiai archaisms: skruostai, dešinė, nugarinės, Eilės, Tuga, Ramen. Todėl modernios kolegomis - skruostai, dešinės rankos, nugaros, poezija, liūdesys, pečių.

Yra keletas pagrindinių skirtumų tarp archaizmas ir jo sinonimas. Jie gali skirtis:

a) leksinė reikšmė (pilvo - gyvenimas, svečių - prekybininkai);

b) gramatinė forma (tuo perdavimą - rutulys, ispolniti - vykdyti);

c) morphemic kompozicija (žvejai - žvejys bendravimo - draugystei);

Siekiant tinkamai įdarbinti į pasiūlymą archajiškumą, ir kad būtų išvengta painiavos, pasinaudokite žodynas arba žodynas pasenusių žodžių.

Tačiau bausmių, kurių sudėtyje yra archaisms pavyzdžiai: "Maskvoje gyveno dvariškius, The bajorų, didikų, sekretoriai, kurie Bolotnikov gresia virsti paprastiems arba nužudyti, o į jų vietą įdėti bevardis žmones; daugiau pramonininkai gyveno ir turtingi pirkliai, užeigos, pinigai kurio parduotuvė - visi davė vargšams "į delozh.

Šioje ištraukoje, archaisms yra šie žodžiai: nekilmingas, kiemas (į ekonomikos prasme), parduotuvė (komercinė įmonė), bevardis. Tai lengva pastebėti, kad ten yra ir istorizmo: dvariškis, Viešpatie.

Pasenę žodžiai puikiai perduoti būdinga istoriškumą, kad literatūrinis tekstas spalvingas ir ryškus. Bet jūs visada turite patikrinti, ar teisingai ir tinkamai naudoti žodyną, į gėlėtas frazių pabaigos netapo nesąmonė.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 lt.birmiss.com. Theme powered by WordPress.