Kas yra "desu"? Ir kaip suprasti animeshniki?

Kiekviena žmonių vienija tam tikrų kriterijų, anksčiau ar vėliau grupė, formuoti savo žodyną, kuris leidžia išlaikyti pokalbį apie bendras temas be ilgų paaiškinimų nereikalingas. Vadinamasis animeshniki, ty anime gerbėjai, taip pat nebuvo pabėgti tokio likimo. Kartais jų leksikonas pristato Netyčia auditoriją į stuporas. Kas yra "desu"? Kaip suprasti frazę "atidarymas kawaii desu Nya?" Ir kodėl "desu" atsitiktinai pasirodo beveik kiekvieną sakinį, kad nepalieka galimybę savarankiškai nustatyti savo prasmę.

Kur dingo "desu": Anime Slengas

Iš pradžių žodis "desu" slengas nebuvo - ji yra gana įprasta japonų sąvoka, kuri neturi konkrečią reikšmę ir yra naudojamas kaip mandagus ir remiančių konsolės įvairių pareiškimų ar kaltinimų. Jei jūs suprantate, kas yra "desu" ant rusų kalba analogiją, galime pažymėti, tolimas panašumas su žodžiais-parazitų "tipas", "trumpas", "apskritai" ar "Žinoma", kurie yra įtraukti į jį be nuorodos į konkrečią prasmę iš pokalbio.

Vis dėlto, "desu" iš pradžių atlieka stiprinti, ir patvirtindamos, ta prasme, kad jums reikia gerbti savo ruožtu sakytinį frazę. Tiesą sakant, ši nuoroda-veiksmažodis pažodžiui reiškia "būti". Anime, žodis "desu" piktnaudžiauja kai kurie asmenybės isteriškas charakterį ir komiksų personažus. Žodžio perteklius naudojamas kaip meninės įrenginio, ypač pabrėžiant charakterį.

Kas yra "desu" ir kaip ją tinkamai naudoti?

Nuo Atsižvelgiant animeshniki, ypač pradedantiesiems, taškas "desu" suteikia savo kalboje reikia japonų skonį eiti virš jo siauras diapazone. Mes negalime pasakyti, kad tai yra blogai. Daug pastangų pradėjus suprasti, kas yra "desu" ir ar ji yra šiame kalboje ne visi, pradeda rimtai mokytis japonų kalba. Be to, pasiekti puikių rezultatų.

Pokalbis su animeshniki "Desu" gali būti naudojamas vietoje ir ne vietoje, šis žodis tinka beveik bet kur, nes tai reiškia nieko. Akademinių japonų ji neturi nieko bendro su, kad mes kalbame tik apie Mafia anime mėgėjams. Daugeliu atvejų, pernelyg "desu" niekas erzina, nes pradedantieji nuodėmė juos kiekviename žingsnyje.

"Kawai Nya desu" ir kitos keistenybės

Dažniausi žodžiai iš anime Mafia krūva - "Kawai desu", "desu nya" arba net kartu - ". Kawai desu nya" Ką mes kalbame apie? Jei mes iš kiekvieno žodžio vertimas atskirai, tai bus padaryti šiek tiek aiškumo. "Kawai" - nes paprastai kalbame apie kažką labai gražus. Be interneto paplitusi klaidinga nuomonė, išvestinių daiktavardžių iš būdvardžio "mielas" atrodo "milashestvo" ar net "malonės" į prasme "kažko labai gražus ir neliesti". Taigi "Kava" - tai "milashestvo" švarus vanduo. Žodis buvo naudojamas kaip daiktavardžio, ir iš karto sukėlė būdvardžio "Kawaii". Taigi neliesti katė - jis automatiškai Kawaii katė.

Su plombų tema yra glaudžiai susijęs su žodžiu "nya". Iš tikrųjų, kaip išversti iš Japonijos Katė "meow". Tas pats garso beckoning katė, o ne mūsų "Kitty, Kitty, Kitty". Žodis "Nya" naudojamas animeshniki bet kaip jums patinka, ir bet kokį kiekį. Tai atitinka Japonijos naudojimui. Vienas iš anime simbolių, buvęs katė sugeba tik šį žodžio duoti ilgus monologus, o ne neturi prasmės. Ir todėl, kad plombos yra mielas, o žodis "Nya" puikiai naudojamas kaip pakaitalas ar papildymo žodžio "kava". Taip pat vaikščioti buvo veiksmažodis "nyakat", per prasme panašus į patį žodžiu kaip "Kava" - tai yra, negalima liesti, liesti ką grožėtis ir mėgautis. Taigi tai atsitiko, ir gerai žinomas būdvardis "nyashny" mutavo, savo ruožtu, per trumpą daiktavardžio "nyash" (nors mielas ir neliesti). Visa tai gali būti kalbama su priešdėliu "desu".

Populiariausias meme "desu"

Kaip ir su bet pakankamai populiarus reiškinio, Anime japonizmas ne netapti memes. Sąvoka "padaryti shchito desu" išreiškia gana sarkastiškas ir net nuodingas sarkazmas dėl bet kokios priežasties, yra naudojamas kaip galutinis argumentas bet kokius ginčus ar pagrindimo. Reiškia pažodžiui "ką daryti", o reiškia, kad nėra nieko padaryti, mes galime tik priimti jį.

Tai savaime yra originalaus sintezės Rusijos ir Japonijos skonio dvache-žargonu versijos "Ką?" Klausimas, kuris skiriasi nuo įprastų dvigubai tūrio investavo sumišimas išraiška.

Iš anime klišių naudojimo tinkamumas

Kaip ir bet Slengas siauru ratu, anime balsus, spygliuotos japonizmas, mažai yra taikomas normalų gyvenimą. Tai nesukelia tokio aiškaus pasmerkimo kaip baudžiamosios Slengas, arba vadinamosios "bosyatskoe Slengas", tačiau tikisi supratimo reaguojant į Slengas būtų trumparegiška. Žinoma, ne viskas yra taip paprasta su žodžiu "desu", vertimo ir kurių bendra vertė žinoti Beveik visi vienaip ar kitaip susiję su interneto bendruomene, nors jie neturi nieko bendra su anime kultūrą kelyje.

Verta prisiminti, kad iš "Desu" perteklių yra komiška tonas, net Japonijoje. Yra panašumų su rusų kalba: mes taip pat ne pasveikinti aktyvų naudojimą žodžių-parazitų, užsikimšimo ją, o ne pridėti prie, kas buvo pasakyta nieko konstruktyvaus prasme. Net ir toks, atrodytų nerimta dalykas kaip anime, tai puikiai parodo. Words-parazitai jis puošia Naruto, jo motina. Anime "Bleach" yra komiška pobūdžio, naudojant balso per draugiškas atspalvio, būdingo Kansai tarmės Šigos prefektūra krūva. Kiekvienas trumpas sakinys, jis prideda žodį "yansu", ir tai skamba tuo pačiu metu juokingas ir erzina.

Japonizmas į memetics

Pažymėtina, kad ne tik anime gerbėjai naudoti bendrą frazę, ar vaizdas su Japonijos šaknis. Yra toks nepastebimas -memetika mokslas, nagrinėjantis atsiradimą ir įtaką memes kaip informacijos vienetą. Pasak memetic principus, bet pakartotas frazės, žodžiai ar sąvokos tampa vis labiau talpus nei įprasta paaiškinimą, jei norite trumpai ir glaustai išreikšti ne tik vaizdą, bet ir emocinį toną.

Koks buvo žodis "desu" šaltinis? Manga, anime, yra kai perdėtas produktas, skirtas vaikams, paaugliams ir jauniems suaugusiems. Tai dabar aktyviausia dalis interneto vartotojų, o laikas eina labai greitai. Garsiausios metu memetichny japonizmas, purslų toli už anime šaliai, žodis "nyash", kuris yra skirtas labai gražus mergaitė, Krymo prokuroras. Memetics gali būti laikoma pseudo-mokslas, tačiau ji neatima Svarbiausia - tik vienas trumpas žodis iš trijų raidžių visiškai ir išsamiai perteikia eksterjero visuomenės persona savybes. Ir ten nieko daryti, apie tai, "desu".