Kaip anime balsas: trumpas instrukcijas ir patarimai pradedantiesiems

Kultūra Japonijos vyriausybė jau seniai tapo kasdienybės dalis Rusijos piliečių. Tie, kurie nesidomi anime, tai netyčia įdėti save dalyvauja juokingas animacinių filmų skatinimo. Ignoruojant jų egzistavimą arba atvirą priešiškumą į japonų kūrybos - taip pat investuoti į savo vystymosi istoriją. Žmonės išreiškė anime, atkreipkite dėmesį, kad šis procesas yra sudėtingas ir daug laiko, bet tuo pačiu metu atlygį už darbą kai kurie iš jų yra labai didelė. Šis pripažinimas ir pagarba publikai. Profesionalus dabbery žinoti, kaip anime balso, kad žmonės buvo malonu žiūrėti.

vienas žingsnis

Viskas prasideda nuo perdavimo. Prieš pradėdami balso jokio anime serijos, vyras nusprendė tai padaryti yra gauti tekstą, kuris bus skaityti vėliau. Vertėjų darbas, paprastai vėluoja, nors, jei tik, nes mažai žmonių Rusijoje, mokytis japonų tiek perteikti kuo tiksliau į kitų paskelbtą serijos turinį. Arba, tiksliau, nedidelė dalis specialistų dirba balso anime srityje. Todėl pirmoje pavedimu atliekamas anglų kalba, ir tik tada ant rusų kalba. Dabber patenka ant rankų keletą variantų pagaminti įvairių žmonių. Jis bus pasirinkti sėkmingiausia iš jų, arba kartu, sudaro kiek įmanoma informatyvus ir lengvai suvokti tekstą. Kaip anime balsu be kruopštaus pasirengimo? Nieko. Jei pradedate būti tingus šiuo metu, geri darbo rezultatai negali vaikščioti ir kalbėti.

dviejų etapų

Aukšti reikalavimai yra pagaminti ne tik išversti, bet ir dabberu, dėl akivaizdžių priežasčių. Svarbiausias kriterijus vertinant kandidatą už dublerė padėtimi - balsu. Tai lemia asmens sėkmę šioje sudėtingoje profesiją. Be to, kad ji turėtų būti malonus žmogus, kuris nusprendė išbandyti savo jėgas į garso anime srityje, negali padėti, bet turėti gerą dikcija, arba nežinote, kaip įdėti akcentais. Daugelis žinomų dabbery interviu pripažino, kad mokymai padės jį, neįtikėtinai varginantis. Jie žinojo, kaip balso anime - taip, kad žmonės vertina jų pastangas įvertino, todėl nereikia mesti savo rankas ir vaikščiojo užtikrintai link savo tikslo. Tai reiškia dar vieną kokybės, kuri turėtų turėti profesinės dviviečiai - kantrybės. Dirbdamas serijos neturite laiko perrašyti kai kuriuos punktus.

Trečias žingsnis

Profesionalus įranga ir gerų programų - du pagrindiniai komponentai įrašyti garsą yra puikus, o tai reiškia, kad iš animacinis serijos sėkmės, dėl kurių darbas yra atliekamas garantas. Geras mikrofonas teikti aukštos kokybės balso medžiagą. Triukšmo ir ryškumą dokumentų trūkumas palengvins darbą garso montavimo metu, ir publika bus pateiktas patogesniam žiūrėti lauktas serijos animaciją. Žmonės, kurie supranta, kaip anime balsas aukšto lygio, nereikia taupyti ant įranga. Jūs neturėtumėte atimti dėmesio ir programas, atlikti esminį darbą animaciją montažo. Kaip pratimas naujokas galite naudoti Windows Movie Maker, bet rimto darbo turės sukurti rimtesnių programų. Jūs turite būti pasirengę Mokėti pinigus vaizdo samouczków, ar praleisti daug laiko nuo jų nepriklausomą tyrimą.

Anime, įgarsino Ankord

Tarp visų žinomų dabberov šis žmogus yra labiausiai populiarus. Jo malonus balsas žino kiekvieną Japonijos animacinių filmų gerbėjas, anekdotai ir šnypščiosios šypsena leis net rimčiausią auditoriją. Pagrindinis bruožas šios dabbera yra gebėjimas prisitaikyti prie scenos susiklosčiusią serijos nuotaikos. Jei akimirka yra pilna dramos, jis skaityti iš rimčiausių tekstą, jei ieškinys yra nudažytas su įdomus, Viačeslavas paįvairinti savo puikią dalį humoro. Sąrašas anime, kad skambėjo Ankord (populiariausias serijos):

1) "Naruto";

2) "Pasaka";

3) "Belzebubas";

4) "Mėlyna egzorcistas";

5) "Nomernutye";

6) "narvas";

7) "dienos".

Garso Anime - tai nėra taip paprasta. Tai reikalauja daug laiko ir pinigų, gero charakterio daug, ir, svarbiausia, nuoširdus meilę profesijai, nes šis darbas yra pagrįstas daugiausia savanoriškų iniciatyvų. Tačiau jam atlygis už kai kurių žmonių yra vertingesnis nei įprasta pinigų.