Azerbaidžano vardai ir pavardės, jų vertė

Azerbaidžanas yra viena iš tiurkų grupės kalba. Tai taip pat gali būti Turkish, totorių, kazachų, Baškirų, uigūrų, ir daugelis kitų. Štai kodėl daugelis azerbaidžaniečių pavardės ir vardai yra rytietiški šaknys. Be to, didelę įtaką šių žmonių buvo persų ir arabų kultūrą ir islamą. Todėl kai kurie bendri pavadinimai azerbaidžaniečių žinomas nuo dienų Kaukazo Albanijoje. Aktyviai jie naudojami iki šios dienos. Šiandien anthroponymic modelis azerų tikrųjų, kaip ir daugelis kitų tautų Rytuose, turi tris komponentus: pavardė, vardas ir tėvavardį.

pavadinimai

Daugelis Azerbaidžano pavadinimai turi tokias senovines šaknis, kad rasti savo kilmę kartais labai sunku. Tradiciškai daugelis vietinių gyventojų vadina savo vaikus garbei savo protėvių. Šiuo atveju, jis yra įsitikinęs, pridėti, "Let it augti harmoningai su pavadinimu." Moteris pavadinimai šioje šalyje dažniausiai siejama su grožio, švelnumo, gerumo ir subtilumu sąvokas. Jis yra labai populiarus naudoti "gėlių motyvais": Lale, Yasemen, NERGIZ, Reyhan, Gizilgul ir kt. Tai skamba gražus ir paprastas.

Apskritai, "Gul" prefiksas reiškia "rožė". Todėl nuolat naudojamas azerbaidžaniečių. Po to įdėti šį kūrinį beveik bet kokį vardą, galite gauti kažką naujo, nuostabiai gražus ir neįprastas. Pavyzdžiui, Gyulnisa, Gulshan, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi ir kt. Vyriški pavadinimuose pabrėžti drąsos, nesutramdomas valią, ryžtą, drąsą ir kitus charakterio bruožus būdingus į stipriosios lyties. Labai populiarus su berniukų vardais, pavyzdžiui, Rashid, Heydar, Bahadir.

Kaip yra antras vardas?

Taip pat Azerbaidžano pavardės ir vardai tada susiformavo skirtingai. Be to, jie ir skiriasi nuo Rusijos ir kitų slavų kalbų. Azerbaidžane, nustatant žmogaus tėvavardį savo tėvo vardo nekeičia. Set-top boxes, pavyzdžiui, mūsų -ovich, -evich, -ovna, -evna neegzistuoja. Atvirkščiai, jie yra, tačiau priklauso nuo "sovietizacijos" laikotarpį. Ir dabar naudojamos tik oficialios verslo komunikacijos. Šiandien Azerbaidžano vyriausybė bando pritraukti į šalį atgal į istorines šaknis. Taigi - tradicinis pavadinimas ir Tėvo. Ir teisingai padaryti.

Nepaisant to, patrimonines azerbaidžaniečiai taip pat turi dvi formas:

• Oglu;
• kyzy.

Pirmasis reiškia "sūnus", o antrasis - "dukra". Vardas ir taip iš dviejų pavadinimų Tėvo asmens sudaro: jo paties ir jo tėvo. Ir galų gale prideda atitinkamą priedėlį. Pavyzdžiui, moteris gali skambinti Zivyar Mammad oglu. Tai tiesiog reiškia, kad mergaitė yra Mamed dukra. Taigi, vyras gali skambinti Heydar Suleyman. Suprantama, kad berniukas yra Suleimanas sūnus.

Pavardės: formavimo principai

Po ateina į šių Sovietų valdžią vietose, daugelis gyventojų taip pat pasikeitė ir vardus. Azerbaidžanas, kurio svarba susiformavo per šimtmečius, buvo pakeistas. Jie pridūrė Rusijos Vyras ar -EV. Iki šio taško ten buvę labai skirtingų pabaigų žinoma:

• -oglu;
• Li;
• -zadeh.

Po Sovietų Sąjungos žlugimo, šalis pradėjo atgaivinti vėl Azerbaidžano pavardes: vyrai ir moterys. Tai daroma labai paprastai. Iš buvusio "sovietinio" parinktį tiesiog nutraukė pabaigą. Taigi buvęs Ibrahimas Gubahanov dabar skamba kaip Ibrahim Gubahan. Tiesiog nukopijuokite ir Azerbaidžano mergaičių pavadinimai: Kurbanova buvo - tapo Eid.

Pavardžių kilmė

Paprasčiau tariant, už azerbaidžaniečių vardus - tai yra gana naujas reiškinys. Tais senais laikais anthroponimical formatas šitos tautos sudarė tik iš dviejų dalių. Mes kalbame apie pavadinimo "oglu" savo ir savo tėvo su dalelėmis, "oglu" arba "gale" Be. Ši forma buvo laikoma norma čia XIX a. Ir Irano Azerbaidžano, jis dažnai naudojamas ir šiandien. Tada paliko tradiciją.

Keista, Azerbaidžano pavardės susiformavo pagal rusų kultūros įtaka. Paprasti žmonės, jie dažniausiai yra slapyvardis, kažkaip skiriasi nuo kitų žmogaus asmenims. Pavardė ir vardas gali, pavyzdžiui, atrodys taip:

• Ilgalaikiams Abdullah - Abdullah long.
• Kecz Rašidas - Rašidas plikas.
• Cholag Almas - nevykęs Almas.
• Triumo Oktay - protinga Oktay ir kt.

Su sovietų valdžia Azerbaidžano pavardę atėjimas (vyrai ir moterys) tapo pakeista. Be to, pagrindas gali būti imtasi kaip tėvo ir senelio ar kitų giminaičių vardu. Štai kodėl šiandien Azerbaidžane yra nemažai vardų, primenančius senovės tėvavardį: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly ir pan. Kiti šeimos visiškai "sovietinama". Todėl, siekiant patenkinti Alijevas Tagiyev ir Mammadovs Azerbaidžane gali būti ant kiekvieno kampo.

Azerbaidžano pavardės: Sąrašas populiariausias

Jei neturite atsižvelgti į skirtumą terminalų, tai galima padaryti nedidelį sąrašą visus 15 pozicijų. Sąrašas yra gana mažas. Nepaisant to, pasak ekspertų, tai yra šie penkiolika pavadinimai sudaro apie 80% gyventojų:

• Abasą;
• Alijevas;
• Babayev;
• Valiyev;
• Hajiyev;
• Hasanov;
• vaikščiodami;
• Huseynov;
• Ibragimov;
• Ismayilov;
• Musayev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov.

Nors dėl patogumo skaityti juos visus čia išdėstyti abėcėlės tvarka. Bet vis tiek populiariausias pavardė Azerbaidžane - Mamedov. Tai kas penktas ar šeštas žmogus šalyje. Tai nestebina.

Nuo Mamed yra liaudies forma Mahometo į Azerbaidžano prekes, tai suprantama, kad tėvai yra laimingi galėdami suteikti savo vaikui mylimosios ir gerbė pranašą vardą. Ji tapo tradicija natūra. Narek kūdikis Mamed, jie tikėjo, kad suteikti jam laimės ir labai tikslu. Be to, buvo tikima, kad Dievas nepaliks be savo vaiko, pavadintas po pranašo gailestingumo. Kai Azerbaidžanas ėmė atsirasti pavardę, Mamedova buvo labiausiai populiarus. Galų gale, tai buvo manoma, kad "iš rūšies pavadinimas" dovanoti laimę ir gerovę visiems ateities kartoms tos pačios šeimos.

Kiti dažni vardai Azerbaidžano

Žinoma, bendrinių pavadinimų šioje rytinėje šalies labai daug. Jie visi yra skirtingi ir įdomūs. Čia yra sąrašas, kuriame yra populiarūs Azerbaidžano pavadinimai (sąrašas abėcėlės tvarka):

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• Jafarov;
• Qasimov;
• Kerimovui;
• Mehdiyev;
• Jeep;
• Talibano;
• Khanlarov.

Tai nėra išsamus sąrašas, tačiau tik maža dalis jo. Žinoma, visi Azerbaijani pavadinimai, vyrai ir moterys, turi savo vertę. Kartais tai yra labai įdomus ir gražus. Pavyzdžiui, čia yra labai populiarus pavardė Alekperov. Ji atėjo iš prisitaikanti forma arabų pavadinimas Ali Akbar. Jį galima suskirstyti į dvi dalis:

• Ali - puikus;
• Akbar - seniausias, didžiausias, didžiausias.

Taigi Alekperov - tai "seniausias (vyriausiasis) iš įžymiųjų". Vienaip ar kitaip, bet beveik visi Azerbaidžano pavadinimų pagrindas vis dar yra protėvių pavardės. Štai kodėl šalia dalis šiame straipsnyje pateikiama analizei ir aprašymui jų kilmę ir prasmę.

formavimas pavadinimas

Tai Azerbaidžano procesas gali būti suskirstytas į keletą etapų. Senovėje, vietos turėjo bent tris vardus visą savo gyvenimą. Visi jie gali radikaliai skiriasi vienas nuo kito. Pirma - vaikai. Tai buvo suteiktas vaikui gimus tėvai. Ji tarnauja tik atskirti jį nuo kitų vaikų. Antra - paauglys. Leiskite paauglių kaimiečiai, priklausomai nuo charakterio bruožų, moralinių savybių ar išorės savybes. Trečiasis vardas - vienas, kad žmonės nusipelnė į pensiją dėl jų pačių, savo reikalus, sprendimai, dokumentai ir visas gyvenimas.

Tais laikais sparti ir sukurti islamo šioje srityje, žmonės dažnai pirmenybę teikia religinių vardų. Taigi, jie patvirtino savo įsipareigojimą Islamo judėjimo. Jie tapo populiarus Mamed, Mamish, Ali Omar, Fatma, Khadija ir kt. Dauguma pavadinimų dar buvo arabų kilmės. Kai žemė atėjo į komunizmo, šou pradėjo eksponuoti lojalumą prie šalies ir dominuojančios ideologijos idealais. Jis tapo populiarus vardai, kurie gali lengvai kalbėti ir rašyti rusų kalbomis. Ir kai kurie, ypač uolūs tėvai turi duoti savo vaikus visų keista: Valstybės Farm, traktorius ir pan.

Su irimo Sąjungos ir nepriklausomybės formavimo Azerbaidžano vardai prasideda staigus posūkis dar kartą. Visų pirma tai kelia idėją ir prasmę, susietą su giliai nacionalinių šaknų. Tai ne paslaptis, kad kartu su pavadinimai pasikeitė ir Azerbaidžano pavadinimus. Tarimas ir rašyba arabų artėja, ji yra visiškai surusinta.

Savybės pavadinimų naudojimo

Azerbaidžaniečių vardai buvo ne tik kalbama taip dažnai, ir su visais papildomais žodžiais to. ji dažnai išreiškia pagarbų familiarumo ar santykį su priešininkas.

Štai keletas iš jų:

1. Mirzaga. Šis priedas yra naudojamas kaip garbės į mokslininko ar tik labai protingas ir išsilavinusių žmonių. Tai skamba kaip "Mirzaga Ali" arba "Mirzaga Isfendiyar". Šiandien konsolės praktiškai išnyko iš apyvartos.
2. Yoldash. tradicinis "draugas" atėjo Sąjungos dienų skundo. Azerbaidžaniečių - yoldash. Priešdėlis taip pat yra įsikūręs priešais pavardę. Ji skambėjo maždaug taip: "yoldash Mehdiyev", "yoldash Khanlarova".
3. Kishi. Tai pažinimas, šiek tiek draugas gydymas. Jis naudojamas pokalbis sversniki: Anwar Kishi, Dilyaver apkepai su įdaru ir pan.
4. Anvard. Tai reiškia tą patį, tik su moterimi: NERGIZ apdovanojimą, Lale apdovanojimą.

Yra keli žodžiai, priešdėliai naudojami pagarba moterims:

• Khanum - garbingas;
• hanymgyz - gerbiamas mergina (jauna);
• ženkleliai - sesuo
• Gelin - nuotaka.

Be šių, dar yra daug svarbių priešdėliai, kurią sudaro apie giminystės laipsnio. Ir tvarkymas nebūtinai, kad žmonės iš tikrųjų buvo giminaičiai. Tokie pultai tiek daug, kad kartais jie tampa pavadinimo dalis:

• Bibi - teta. tėvo sesuo - Agabibi, Indzhibibi.
• Amy - dėdė. tėvo brolis - Balaemi.
• Dina - dėdė. Motinos brolis - Agadayny.
• Baba - senelis: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
• Badzhikyzy - dukterėčia. sesers dukra - Boyuk ženkleliai, Shahbadzhi ir kt.

Balsu funkcijos vyrų ir moterų vardų

Kaip ir rusų kalba, Azerbaidžano pavadinimai turi deminutyvus ir galimybes. Jie susidaro, pridedant pritvirtina:

• Y (t);
• S (-ai);
• -ysh (-ish);
• -ush (-yush).

Taigi, it turns out pavadinimą kübra Kyubush Walid tampa Walis. Mažiausias tėvai vardas įkvėpti ir Khudayarov - Hoodoo. Kai mažybinė taip aklimatizavosi, kad ilgainiui virsta atskiru pavadinimu.

suformuotos tiesiog pjovimo pavadinimuose dažnai naudojamas kasdienėje kalboje:

• Surya - Sura;
• Farida - Fara;
• Rafik - Rafa;
• Alia - ko ir pan.

Yra pavadinimus, kurie tinka vyrams ir moterims, ir tuo pačiu metu: Shirin, Izzet, HAVER, Shovket. Kai priklausomai nuo atskirų formų suformuoti grindis:

• Selim - selim;
• Tofig - Tofig;
• Farid - farid;
• Kamil - Kamil.

Gana dažnai, kad azerbaidžaniečiai, ypač vyresnės kartos, yra dvigubi pavadinimai: Ali Haydar Abbas Gulu, Agha Musa, Qurban Ali ir pan.

Tradiciniai pavadinimai azerbaidžaniečių vaikais

Štai trumpas sąrašas vardų, kad, atsižvelgiant į Teisingumo ministerijos, tapo populiariausia 2015 m. Tarp berniukų tai:

• Yusif - pelnas, pelnas.
• Husseinas - nuostabu.
• Ali - aukščiausias, aukščiausias.
• Murad - ketinimas, tikslas.
• Omar - gyvenimas maitintojo.
• Mohammedas - pagirtinas.
• Ayhan - džiaugsmas.
• Ugur - laimė, geras ženklas.
• Ibrahimas - pranašo Abraomo vardas.
• Tunari - šviesos / ugnies viduje.
• Kanan - gimė taisyklė.

Tarp mergaičių rekordininkas tapo Zahra - nuostabu. Taip pat labai populiarus yra pavadinimai:

• Nuray - mėnesiena.
• Fatima - suaugęs, žinote.
• Eileen - Mėnulio halogenas.
• Ayan - visuotinai žinomas.
• Zeinab - pilnas, stiprus.
• Khadija - gimė prieš laiką.
• Madina - Medina mieste.
• Malak - angelas.
• Marija - iš pranašo Isa, mylimas Dievo, kartaus pavadinimas motina.
• Leila - naktį.

Ką iš azerbaidžaniečių pavadinimai nukrito iš meilės?

Kaip yra žinoma, iš Rytų dukra - ne visada yra sveikintinas reiškinys. Ypač, jei tai yra ketvirtas arba penktas iš eilės. Auginami Women tėvai turės vesti, o rinkti didelį kraitį. Todėl, senais laikais, iš mergaičių vardai buvo svarbūs:

• Kifayah - pakankamai;
• Gyztamam - dukterys nepakanka;
• Best - pakankamai;
• Gyzgayyt - mergaitė grįžo.

Laikui bėgant, kraitis problema nustojo būti tokia stipri. Atitinkamai pasikeitė pavardes. Dabar jie sudaro "svajonė", "Favorite" ir "laimingas". Ir senas, nėra labai teigiamas ir įdomus, dabar beveik nenaudojamas.

išvada

Daugelis azerbaidžaniečiai mano, kad vaiko vardas lemia jo likimą. Todėl, kai jis yra pasirinktas, turėtų atsižvelgti ne tik glaustumo ir paprastumą tarimas, bet ir prasmę paslėpta už ją. Gražios Azerbaidžano pavardės kartu su ne mažiau kaip malonus ausiai vardais gali atnešti vaikų džiaugsmą, klestėjimą ir ilgą ir laimingą gyvenimą.