Taisyklės skaityti prancūzų for Dummies

Taisyklės skaitymo prancūzų atrodo labai sudėtinga. Kratinys priebalsių ir balsių, iš kurių pusė negali būti skaityti, yra keistų garsų gausa, kai kuriuose baruose ir lazdos per kiekvieną balsis (diakritiniais ženklais). Bet čia yra keletas faktų, kurie bus pažvelgti į šių iššūkių skirtingai.

Jis pasirinko Prancūzijos bajorų į carinės Rusijos kaip privalomas bet išsilavinusio žmogaus. Priežastys buvo ne tik politinis. Ši kalba gali išreikšti labiausiai "moderni" mintis. Tai ne juokai, ir tai daro, kad visi pradėjo skaityti knygas rašytojų šios šalies į originalą. Prancūzų kalba yra logiška, elegantiškas ir giliai. Nenuostabu, kad jis kalbėjo ir rašė daug mąstytojų ir filosofų.

Žinodami taisyklės perskaityti prancūzų kalbą, esate 99% atvejų galės skaityti nepažįstamą žodį be vienos klaidos. Tai negali būti pasakyta apie anglų kalbą. Palyginti su prancūzų, jis gausu išimčių.

Paprasčiausias taisyklės skaito prancūzų

Mes išvardyti, ką tikrai reikia žinoti, norint pradėti ir kuri be baimės juda į priekį.

1. dėmesys visada (be išimties) krinta ant paskutinio skiemens. Kartu su grassirovaniem, su nosies balsių jis yra unikalus kalbėsenos melodikos. Raidės -S (tiek dans, Užtiesalas), -t (į enseignement, parlant), -d (antroje, phard), -z (į assez), -X (į aux), -P ( į astap) -G ne žodžių pabaigos negali būti skaityti. Taip pat ryškus derinys raidėmis. Negalima skaityti žodžius iš raidžių R pabaigoje, derinant IPA:. Pavyzdžiui, Parler (Parle).

2. raidė "e", nusipelno atskiro aprašymo. Atkreipkite dėmesį, kur jis stovi: atviras arba uždaras skiemuo nekirčiuotas, ar ne, ar jis yra žodžio pabaigoje. Žinoma, skaitydamas prancūzų yayka taisykles, kai jūs gaunate į balsių tarimas, tikrai reikalauja daug laiko prisiminti daug. Pirma, galime suprasti, kad, jei jis patenka ir dėmesio skiemuo yra uždarytas, jis nuskaito artimas Rusijos "e". Jei skiemuo yra atvira, raidė tampa minkšta ir juokingas skaityti kaip Rusijos "e", kaip žodžio medus, tik šiek tiek kitoks - giliau. Kaip pavyzdys, mes suteikiame yra plačiai naudojamas žodis regarder (ieškoti). Jis turi dvi raidės "e", kad skaityti kitaip - nes pirmoji skiemuo yra atvira, paskutinis - uždarytas.

3. Jokiu būdu ne skaityti simboliu H, jos užduočių - padalinti balsių. Kitais atvejais tai tiesiog parašyta. Bet derinys CH skaityti kaip "sh" (anglų kalba jis tariamas kaip "ch"). Pavyzdžiui, tikimybė (šansas), chacal (šakalas). Kitos lankytinos deriniai balsių: pH - nuo "t" garso - iš "F", d garsas. Pavyzdžiui, PHARE - Švyturys, théorème - teorema.

4. nosies balsių - tai druskos ir žievelė prancūzų kalba. Jie suteikia charakteringą ir unikalų garsą kalboje. Su įpročio, jie gali atrodyti gana sudėtinga. Tačiau jų skambumas, žinoma, kompensuoti visus sunkumus. Jie tariami nosies, tarsi artėja prie nosies "N", bet nesileidžiant į jį. Nosies tapti balsiai prieš raides n ir m. Iš viso iš keturių balsių: I, A, O, U. Šie laiškai niekada lenkiuosi dvigubai NN ir mm, arba iki kitų balsių.

5. Raidė "A" elgiasi taip sunku, kaip anglų kalba. Kaip taisyklė, tai yra skaityti, kaip "už". Bet prieš raidės -e, -I, -y, tai skaitoma kaip "c". Bet jei ji turi "uodegą", ji visada skaityti kaip "C". Pavyzdžiui, comme ca punktas (COM SA) - taip.

Tai dar ne viskas skaityti prancūzų kalba taisykles. Tai net ne visus savo pagrindinių nuostatų. Bet nebandykite šturmuoti prancūzus. Taisyklės Skaitymo išmokti geriau mažomis porcijomis. Pagrindinis sunkumas dėl studentų daugumą sudaro ne patys taisyklės, ir kad jie neteisingai dozuojamas informaciją. Tarkime tarimas raidė "e" yra geriau skirti vieną seansą, kaip visumos, be išsiblaškęs kitų garsų. Sužinokite skaitymo prancūzų didmeninė taisykles, jūs rizikuojate ateiti prie išvados, prie kurių daugiau nei vienas studentas atėjo: ". Tai per sunku"