Leksikos homonimų. Pavyzdžiai leksiniai homonimais

Homonimija - yra gana paplitusi beveik kiekvienas kalba. Ji yra būdinga tai, kad identiškų tariant, kuris, tačiau, turi kitokią reikšmę buvimą. Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas leksikos homoniminių pavadinimų. Pavyzdžiai rodo, kad šis tipas yra labiausiai paplitęs ir aktyvus. Šis reiškinys praturtina kalbą, todėl labiau meno ir vaizduotės.

sąvoka

Pagal tą pačią morfemoje suprasti homoniminių pavadinimų, žodžius ir kitus leksinius vienetus, kurie turi skirtingas reikšmes. Toks terminas yra dažnai painiojama su dviprasmiškus žodžius arba Paronyms, bet veikimo ir eksploatacinių charakteristikų yra visiškai kitokia kategorijas.

Terminas yra graikų kilmės ir buvo įvesta Aristotelis. Pažodžiui reiškia "tą patį" ir "name" koncepcija. Homonimų gali būti per kai kurių kalbos dalių ir pasireikšti kitoks.

Homonimija ir polisimiya

Lingvistikoje, atsižvelgiant į tų pačių žodžių vienos pusės žodžio, yra dvi skirtingos sąvokos. Mes kalbame apie polisemija ir homonimija. Pirmoji sąvoka reiškia tuos pačius žodžius su skirtingomis reikšmėmis, tačiau, kurie turi bendrą istorinį kilmę. Pavyzdžiui, jei mes manome, žodis "oro" savo dviejų verčių. Pirma - tai organinė medžiaga, o antrasis - televizijos ar transliacija. Žodžių reikšmės yra skirtingos, tačiau jis yra suformuotas iš vieno bendro leksikos vieneto, ty, iš graikų kalbos terminas, kad pažodžiui reiškia "kalnų oras".

Kalbant homoniminių pavadinimų, čia jis taip pat apie įvairių reikšmių žodžiais, bet tai nėra jų istorinis ryšys, kaip identiškų rašybos sutapimas. Pavyzdžiui, žodis "miškas", kuri turi dvi reikšmes: cheminis elementas, ir pušynas. Tarp šių žodžių nėra ryšio, ir net leksiniai vienetai atėjo į rusų kalbą įvairiais būdais. Pirmasis - persų, o antrasis - slavų.

Kai kalbininkai, tačiau pažvelgti į ją kitaip. Pagal šį, polisimiya - jei tai du žodžiai turi bendrą semantinį ir leksinę reikšmę atspalvį. Homonimų panašią reikšmę nėra. Nesvarbu istorines ištakas šio žodžio. Pavyzdžiui, žodis "spjauti". Prijungimas elementas yra tai, kad du leksiniai vienetai apibūdinti kažką ilgai ir plonas.

klasifikacija

Atsižvelgiant į tai, Žodynas, morfologija ir fonetika homonimija gali būti tokie:

• Leksikos homonimų. Pavyzdžiai žodžių: pagrindiniai (kaip pavasarį, ir kaip už durų atidarymo įrankis), ramybė (nebuvimas karo, o visa planeta), ir kt.
• Ar gramatinių homonimų morfologinis tipas, kuris taip pat žinomas kaip omoformy.
• Fonetiniu ar Daiktavardis.
• Grafika, ar česnakas.

Taip pat atskirti komplektinių ir neišsamių homonimų. Pirmuoju atveju žodžiai yra vienodi visų formų, ir antra - tik kai kurie.

Skirtumai leksikos homonimų nuo kitų rūšių

Leksikos homonimų dažnai painiojama su kitų tipų šioje kategorijoje, bet jie turi savitas savybes ir jos specifiką:

• Kaip omoform, jie pristatyti sutapimas raštu arba skambantį tik kelis konkrečius būdus. Pavyzdžiui, žodis "brangusis", kuris reiškia būdvardis vyrišką ir moterišką: ". Pateikti gėlės brangūs moters" brangaus vadovėlį "ir
• Daiktavardis skiriasi identišką tarimą, bet skirtingos rašybos leksinius vienetus, kurie neturi leksikos homoniminių pavadinimų. Pavyzdžiai: Akys - balsas, mokli - Ar ar kt.
• Skirtumai yra būdingi česnakas. Tai reiškia, kad žodžių, kurie turi tokią pačią rašybą, bet skirtingas tarimas. Tai neturi leksikos homoniminių pavadinimų. sakiniai pavyzdys su žodžiu "užrakinti": 1. Jis atidaro laiptinės spyna. 2. Karalius ir karalienė išvyko į savo pilį.

Šie ta kalba, kuria į leksinių kad įvairių reiškinių, pradedant nuo išraiškingumo ir turto meninės kalbos ir baigiant puns.

Savybės leksikos homonimų

Šis tipas yra būdingas homonimija leksinių vienetų sutapimas: visų formų. Be to, priklausančios vienos pusės žodžio - yra privalomas atributas, kuris turi leksikos homoniminių pavadinimų. Pavyzdžiai: grafikas - kaip planas ir kaip menininkas.

Yra dviejų tipų tokių leksikos homonimų:

• Visiškas arba absoliutus. Būdinga tai, kad visų morfologinių ir gramatinių formų sutapimas. Pavyzdžiui, ląstelė (paukščių ir nervų), vietos (prekyba ir atsiskaityti) ir kt.
• Dalinis ar neišsamių leksikos homonimų. Pavyzdžiai: insultas (kaip proporcingai prasme ir kaip muzikinio vieneto).

Nepriklausomai nuo rūšies, šis reiškinys atsiranda tam tikrų priežasčių.

metodai išvaizda

Leksikos homonimų pasirodyti dėl įvairių priežasčių kalba:

• Neatitikimas tarp leksikos vieneto vertes taip toli, kad ji nebėra suvokiama kaip vieną žodį. Pavyzdžiui, mėnuo (metų ir dangaus kūno).
• Rungtynės nacionalinę kalbą ir skolinimąsi. Pavyzdžiui, klubas (rusų kalba - apie dulkių ir dūmų masė, o anglų kalba - valstybinė organizacija arba žmonių surinkimas).
• Žodžių, kurie buvo pasiskolinti iš skirtingų kalbų atsitiktinumas. Pavyzdžiui, kranas (nuo olandų - vamzdelis, kuris leidžia pilti skysta, iš vokiečių - specialus mechanizmas kroviniams kelti).

Homonimų ta kalba ne iš karto. Dažniausiai tai užima daug laiko, taip pat tam tikrų istorinių sąlygų. Pradiniame etape žodžių gali būti šiek tiek panašus į garso ar rašybos, bet pasikeitus kalbos struktūrą, ypač jos morfologija ir fonetika, leksiniai vienetai gali tapti homonimų. Tas pats pasakytina apie vieną žodį vertybių skaldymą. Be istorinės raidos procese dingsta privalomas elementas tarp semantinio aiškinimo žodį. Dėl šios priežasties, iš daugiabučių vertinami leksinių vienetų sudaryta homoniminių pavadinimų.

Homonimija - yra aktyvus reiškinys beveik bet kuria kalba. Ji yra būdinga tai, kad žodžių su tos pačios rašybos ar garso buvimą, bet su kitu vertės. Homonimų, ypač, yra jų leksinės tipai, pakeisti kalbą, kad ji taptų kūrybingas ir artistiškas. Šis reiškinys atsiranda dėl įvairių priežasčių, daugiausia istorinių ar struktūrinių ir turi savo ypatybes ir kiekvienos konkrečios kalbos ypatybes.