"Gyvatė ir žuvies" (Armėnų pasakos). Armėnų pasakos rusų

Armėnų tauta už savo penkių tūkstančių metų istoriją sukūrė daug pasakų. Tarp jų yra juokinga ir liūdna. Tačiau visos armėnų liaudies pasakų pamokantis. Jie moko klausytoją ar skaitytoją į gėrio ir teisingumo. Tai nestebina. Juk kiekviena tauta investavo į liaudies išminties sukauptos šimtmečius. Pavyzdžiui, "Žalčio ir žuvis" - Armėnų pasakos, kad visi kantrybė gali baigtis.

Daugelis iš šių istorijų yra mažai tikėtina, kad būtų suprantama vaikams, kaip primena pasakėčias. Be to, dauguma jų yra ne paprasti rytietiški pasakų, nuo krikščioniškosios moralės ir tragiškos istorijos, kuriais jie savo pėdsaką. Tačiau vaikų kitty armėnų tautosaką yra daug įdomių dalykų. Ir daug pasakų vaikams vienu metu tapo gėjų karikatūros rusų pagrindas.

"Barikendan" ( "Karnavalas")

Kažkada vyru ir žmona. Abu buvo, kaip sakoma, be jo galvos karaliaus, bet vis tiek nuolat ginčijosi.

Vieną dieną mano vyras parsivežė ryžių maišelį ir aliejaus puodą. Žmona pasipiktinusi, kodėl jis atnešė tiek daug brangių produktų, bet mano vyras sakė, kad tai buvo skirta Barikendana (Maslenitsa). Žmona įsiutę nesuprato, ką mes kalbame apie atostogas ir nusprendė, kad produktai priklauso žmogus su tuo pačiu pavadinimu. Jis paėmė keletą savaičių. Ir tada vieną dieną poros namus pasibeldė keliautojas. Nelaukdamas pasakyti, kodėl jis atėjo, priekabus moteris tapo piktinasi: "Ką tu, broli Barikendan tiek vėluoja mes skolingi kažką, jūsų ryžių ir alyvos turi išlaikyti save?" Čia praeivis supratau, su kuriuo jis buvo susijusios, ir atsiprašė, jis sakė, kad jis buvo sulaikytas byloje, ir dabar jis atėjo pasiimti savo produktus.

Po svetimas kairėje, atsižvelgiant su jais ryžių ir aliejus, vyras grįžo kvailas. Po mokymosi, kad ji davė nepažįstamasis tiekimą įsigyti už Užgavėnių, jis persekiojo sukčiavimu ant arklio.

Paslaptingos praeivis pamačiau Chase paslėpė hurdzhiny (gabenimo maišelių) su maistu akmenų ir atsisėdo kelio. Vyras kvailas moteris paklausė jo apie keliautojas su hurdzhinami, tačiau apgavikas sakė Top kad nebuvo pasivyti, nes arklys eina 4 pėdų, bet vyras tik du. Tada kvailys davė jam žirgą, o jis bėgo nuo savo kelią į savo dviejų.

Vėlai naktį, mano vyras grįžo namo be hurdzhinov ir arklių, iki pat savo mirties, o jo žmona kaltino vienas kitą.

"Gyvatė ir žuvies" (Armėnų pasakos)

Kai artimas gyvatę ir žuvis. Jis paklausė savo naują gyvatės seserį važiuoti prie jūros, ir ji sutiko. Ji nuskaityti atgal žuvį ir tapo vienas nešdavo per jūrą. Staiga gyvatė gelia seserį. Žuvis buvo nustebęs, bet ji sakė, kad tai padarė avariją. Po kelių minučių tas pats atsitiko ir klausimas įkando angis sesuo atsakė, kad tai buvo saulės temdė jos protą. Kai trečią kartą žuvis pajuto įkandimo, ji buvo pasipiktinęs toks elgesys draugė, bet Gyvatė sako: "! Toks yra mano užsakymą" Nieko nesakoma žuvis, tik jis nuėjo po vandeniu, kur jis nuskendo blogio Viper.

"Kalbėjimas Žuvis"

Tai Armėnų pasakos rusų žinoma, kiek ji yra pašalinti įdomų muzikinį animaciją. Jis moko, kad jūs visada turėtų mokėti už gerą darbais. Tam tikra prasme, tai yra istorija, kuri pasakoja "Žalčio ir žuvis" (Armėnų pasakos) priešais, nes mailius išleistas prastos žvejys, darbininkas, kuris yra baudžiamas už tą savininką, Gražu jį moka ir padeda atsikratyti monstras.

"Arev ir Apskritimas" ( "The Sun" ir ugnis ")

Kažkada, seniai, prieš tvaną , kai žemė buvo tamsu ir šalta, oloje ant Ararato kalno gyveno pirmuosius giminių žmonės. Stiprūs vyrai blogai elgiamasi vaikams ir vyresnio amžiaus žmonėms, nes jie negalėjo medžioti, ir davė jiems tik negyviems gyvūnams kaulai. Ir tarp jų išaugo Krag ir Arev. Vienas jaunuolis apie medžioklę, siekiant apsaugoti ją nuo tigro, ir kai ji pažvelgė į jį su dėkingas akis, veido Krag švietė kaip ugnies. Jo prošvaistė apšviesti ir arais, valymo, kad žemė pagaliau nušvito, ir tamsa jos atsitraukia. Kai jaunuoliai grįžo į urvą, ji sprogo į šviesą ateina iš jų, ir visi atskleisti tiesą. Tačiau atrodė, kad daugelis per siaubinga. Taigi, moterys žiūrėjo vienas į kitą ir merginos, ir savo širdis pavydėti kūdikystės ir senų vadovas matė aplink jį jaunesnis ir daugiau galingas medžiotojai su Grin, pažvelgęs į jį, nebėra tokia galinga, kaip jaunas žmogus, liemens. Nuspręsta nužudyti Arev ir Krag, bet genčių vyresnieji suprasti, kad medžioklė yra geriau kai šviesa ir šiluma, kad kilo iš Krag bus apsaugoti juos nuo žiemos šalčio šalčio. Tada jie išmetė iš Mount Ararat Arev viršuje dangaus, ir ji tapo saulė, o gaila Krag supančiota ir perkelti į mane iš olos į olą, jis sušildomas į savo namus.

Pasakos apie Hovhannes Tumanyan gydymo

Daugelis Armėnijos pasakų, tokių kaip "Barikendan" atėjo į mūsų literatūros apdorojimo. Jos autorius buvo vienas iš labiausiai žinomų poetų 19 amžiaus armėnų Hovhannes Tumanyan. Jis ne tik prieinami mūsų vaikams rytietiški pasakos, tokios kaip "batų Abu Hassan" supratimą, bet ir prisitaikyti prie mūsų Vakarų kalba.

Dabar jūs žinote, kad "Gyvatė ir žuvis" - Armėnų pasakos kantrybės, kuris yra riba, taip pat susipažinti su gražia istorija apie nelaimingos Arev ir antblauzdžiai, kad atnešė žmonėms tiesą, būti nereikalingas.