Arthur Golden, "Memoirs of a Geisha"

1997 jis išleido knygą "Atsiminimai apie Geisha". Cirkuliacinis pasiekė keturi milijonai kopijų. Knygos - Arthur Golden - akimirksniu išgarsėjo visame pasaulyje. Užsakyti mylimas milijonų skaitytojų, bet moteris, kurios biografija autoriaus nurodytą kuriant pagrindinio herojaus įvaizdį, darbas sukėlė šurmulį. Kas tarnavo kaip garsaus romano pobūdį prototipas? Kas sukėlė šį žmogų rūstybę? Arthur Golden knyga "Atsiminimai Geiša" - iš straipsnio tema.

Rytų ir Vakarų

Kas yra geiša? Ne kiekvienas europietis galėtų atsakyti į šį klausimą. Tik tie, kurie mokosi japonų kultūrą arba iš Japonijos tradicijų žinovas. Ar skaityti knygą iš Amerikos yaponista vardu Arthur Golden rašikliu.

Geriamojo Geishas masė sąmonės europiečių per pastarąjį šimtmetį buvo dismissive. Tos profesijos atstovų, pasak daugumos, yra Japonijos grožio modelis. Bet pirminė atsakomybė geišos - linksminti turtingus svečius. Tai reiškia, kad jie yra gerai, neatsargus ir neturi įpročio pamąstyti apie etikos ir moralės. Su tokių pareiškimų nesutinkate romano, kuris buvo sukurtas dešimtmečio pabaigoje XX amžiuje, Arthur Golden gerbėjų. "Memoirs of a Geisha", - apie moteris išsilavinusi, mąstymo, stiprus ir, visų pirma, galinti tikrosios meilės istorija.

Knyga apie Japoniją

Būtų neteisinga teigti, kad, prieš Arthur Golden parašė knygą, kuri tapo bestseleris, Europos ir Amerikos žmonės tamsoje apie nacionalinių Japonijos tradicijas. Tačiau tai yra "Memoirs of a Geisha", ir daugeliu atvejų, filmas ekranas versija romano skaitė tikrąją atstovavimo daugelio paprastų žmonių apie papročius ir tradicijas pasaulyje labiausiai paslaptingas ir originalių žmonių.

Geiša japonų - "menininkas". Ji vilki kimono ant veido iškaltas konkretų makiažas. Bet svarbiausia, geiša gali palaikyti pokalbį dėl intelektinės tema, žino, kaip tinkamai atlikti arbatos ceremoniją, gali šokti. Tuo pačiu metu atstovas profesijos niekada nenutrūksta bendravimo su svečiais pavaldumo.

Knyga apie Japoniją yra neįmanoma parašyti be gilių žinių apie istoriją ir kultūrą šioje šalyje. Kas yra Arthur Golden? Kodėl jis paėmė atsakomybę pateikti vieno iš garsiausių geišų istoriją?

apie autorių

Ką dar, be gerai žinomų kūrinių Arthur Golden rašė? Jo knygos yra linkę būti ne kūrimo stadijoje. Iki šiol, tik auksinės sukūrimas yra naujas, kuris svarstomas šiame straipsnyje.

Rašytojas susidomėjo Japonijos kultūros per savo studentų metų. Universitete jis studijavo Azijos istoriją ir net įvaldę sudėtingas kinų dialektu. Jis gavo magistro laipsnį 1980 metais. Žinoma, Golden specializuojasi istorijos japonų meno, bet po baigimo, nuvyko į Pekiną. Ir tik po kelių mėnesių buvau Tokijuje.

bandomasis

jo buvimo Japonijos sostinėje per Auksinė aplankė idėja sukurti romaną apie vieną iš įspūdingiausių socialinių ir kultūrinių reiškinių šalyje. Tačiau, norint parašyti fantastikos darbą apie tam geišos gyvenime, neužtenka žinoti apie juos yra tai, kad yra parašyta istorinės literatūros. Golden pasisekė: jis susitiko su vienu iš šios profesijos atstovų.

Po rašytojo romano paskelbimo buvo iškelta moters pavadintas Mineko Iwasaki. Ji rėmėsi savo autorius, sukurti iš geišų Sayuri portretą. Kas sukelia nepasitenkinimą Iwasaki? Geiša su ilgamete teigė, kad "Golden atskleisti asmeninę informaciją, kuri sulaukė buvusios globėjų japonų grožio pyktį.

Mineko Iwasaki

Tuo metu ji buvo aukščiausios mokama geiša Japonijoje. Iwasaki paliko profesiją ne iš dvidešimt devynerių metų amžiaus. Tuo Golden romano centre - nuo šios moters istorija. Iwasaki papasakojo apie savo gyvenimą rašytojas, bet tik su sąlyga, kad jos vardas nebus minimas romane. Aukso neišsaugojo savo pažadus.

Be pratarmėje romano ir autorės pavadino ją, ir daugelis kitų. Be to, geiša supykdė melas, kuris, jos nuomone, buvo pateikti į Amerikos rašytojo darbą. Mineko Iwasaki niekada pardavė savo nekaltybę, o skyriai romano, pasakoja apie "Mizuage" vadinamas šmeižtas.

Teismo procesas baigėsi susitaikymo. Rašytojas Iwasaki sumokėta suma, kurios dydis lieka paslaptis.

Atsiliepimai

Kas yra už knygos populiarumas apie Japonijos moteris priežastis? Europos skaitytojų, kad trokštama gabalas, kuri sukūrė amerikiečių rašytojas Arthur Golden?

"Memoirs of a Geisha" pasakoja istoriją apie apie mergina padėtį iš prastos šeimos. JAV papročiai Japonijos gyventojų neaišku, gyventojų Prancūzijoje, Vokietijoje ar Rusijoje. Knyga atskleidžia nežinomų gyvenimo aspektus Japonijoje. Ir todėl, kad produktas fiksuoja pačius pirmuosius puslapius. Romano privalumai yra taip pat būtina atlikti šviesos pasakojimo stilius. Ir svarbiausia, įdomių faktų skaičius. Tačiau tas, kuris studijavo Japonijos istoriją ir gyveno šios nuostabios šalies daugelį metų, yra tikėtina, kad rasite defektų prozos Golden.

šie atsiminimai

Reaguodama į sensacingą romaną "Golden Mineko Iwasaki rašė memuarus. Ji vadinama knyga "Tiesa Atsiminimai Geiša". Darbas nėra Iwasaki turi platų apeliaciją. Atvirkščiai, dėl jos knyga ir skaitytojai domisi, kuris yra buvusio geišos ir autoriaus garsaus romano konflikto pasekmė. "Atsiminimai" Aukso parašė gerą literatūrinės kalbos. Jie, ko gero, mažiau tiesa, nei esė Iwasaki, bet skaitytojams į patrauklių istorija prioritetas, o ne kiek ji aprašo įvykius, kurie vyko iš tikrųjų.