FormavimasKalbos

Phraseologism vertė "maiše", kilmę ir pavyzdžiai

Phraseologism vertė "maiše" neapsiriboja drabužių, nors, iš pirmo žvilgsnio, ir turi tiesioginį ryšį su juo. Šiuo atveju, Šukuosena atsimenu, kai asmuo, visus ginčus ir sėkmės ranka.

istorija

Nėra vieningos nuomonės apie tai, kur sakoma išvyko, tačiau yra trys pagrindinės teorijos.

Pirmoji versija. Tariamai Rusijos pasiuntiniai supynė iki svarbius dokumentus į skrybėlę apsaugoti save nuo banditų. Tokiu atveju, pagal "verslo" reiškia dokumentų. Tačiau neaišku, kaip tiksliai dokumentai yra susiję su sėkmingo bet kuri įmonė.

Antroji versija. Ne tik šiandien, bet senovėje, norint gauti rezultatus iš Pareigūnas, jo "prisivilioti", žinoma, monetas. Dovana buvo dedamas į skrybėlę. Ir taip atsitiko:

- Kas atsitiko?

- Tai, skrybėlę.

Aliuzija į tai, kad ji būtų malonu suteikti vaikams molochishko.

Trečioji versija. Ginčytinais atvejais teisme, prieš priimdama sprendimą partiją. O pastarieji, žinoma, buvo dedamas į skrybėlę. Todėl frazeologizmų "į maišelį" reikšmė yra.

Tačiau visos teorijos nepaaiškina, kodėl Šukuosena palanki vaidmuo, o ne atvirkščiai. Versija yra labai miglota.

Kitaip tariant, išraiškos kilmė padengtas miglos ar rūko storu sluoksniu. Gal tiesa šaltinis visiems reiškia nei pareigūnai, nei pasiuntinius, ar net į teismą. Galbūt tai yra skolinimasis iš užsienio kalbos, bet iš to, ką - paslaptis.

Šiuolaikinis gyvenimas išraiška

Nepriklausomai buvo šerkšnas senovės ir šiuolaikinių rusakalbių žmonių phraseologism unikaliai nudažyti teigiamų spalvų. Kai jie sako: "Tai skrybėlė", šio žodžio reikšmė yra integruotas yra vaivorykštės.

Egzaminai ir kepurės

Įsivaizduokite, kad du pareiškėjos susitinka ir vienas sako kitam:

- Labas, Vova! Kaip yra jūsų egzaminus?

- Puikus, Lenka, "Socialinis" ir "rusų kalba" perduodama "5". Jis liko "anglų". Aš perduoti jį su lengvumu.

- Gerai, įveikė, "triukas yra padaryta!".

Reikšmė phraseologism žodis sunku praeiti, tačiau jei įmanoma sutrumpinti ta prasme, kad iš, ši frazė - ". Wonderful" pakeitimo, sinonimas "puikus", "puikus",

Sovietų ir Japonijos televizoriai

Arba yra du aštrūs verslininkas ir vienas klausia kito:

- Jūs pardavė Japonijos šalis poderzhanykh sovietinių televizorių?

- Tu negali patikėti, tačiau negalima teigti, bet atnešti frazeologizmų "į maišelį" vertę. Sutartis yra beveik mano kišenėje.

- Tai nuostabu, aš maniau, kad tik mes turime nostalgiją Sovietų eros.

- Taip, japonai - nuostabių žmonių. Dėl tam tikrų priežasčių jie reikalingi mūsų nurašytas technologiją. Bet aš manau, kad tai ne tik nostalgija, ko gero, jie turi tam tikrą idėją.

tonas išraiška

Retas atvejis - pasakymas nėra jokio moralę. Taigi pakalbėkime apie pagrindinių frazių. Suprantama, kad frazeologizmų "į maišelį" vertė nereiškia, jos naudojimą oficialiuose susitikimuose ir renginiuose. Tikslinga į draugų rate, kai jie susitiko, kaip jie sako, be kaklaraiščio.

"Proshlyapil"

Galiausiai dar vienas įdomus faktas. Jis yra žinomas, kad "proshlyapil" - tai praleisti kažką. Yra įvairių hipotezių apie koncepcijos kilmę. Pavyzdžiui, yra nuomonė, kad "kepurės" viena klasė Rusijoje vadinamas Kita (vadinamasis proletariato inteligentija pirmoji dėvėjo dangtelį, antrasis -. Skrybėlės). Kitas lingvistinė teorija: reikšmė atėjo pas mus iš jidiš, kuris "kepurė" yra vadinamas Sonia, vangumas asmenį.

Studijavimas istorija yra tik viena išraiška, galite pažvelgti į sielos ne tik žmogaus, bet ir visos tautos. Ir tas pats šaknies žodis, ir net tas pats skirtinguose kontekstuose kartais turi priešingą prasmę.

Šiandien mes ištirti phraseologism vertę "į maišelį". Pažymėtina, kad tiesiogiai Šukuosena frazė turi tik istorinę santykius.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 lt.birmiss.com. Theme powered by WordPress.